Vor etwa 2300 Jahren schickte ein großer Ausbruch der weiter östlich gelegenen Krater Þrengslaborgir und Lúdentsborgir einen Lavasee hierher, der sich über einen kleinen See und sumpfigen Boden ausbreitete. Das Wasser darunter kochte, und der Dampf, der sich durch das geschmolzene Gestein nach oben drängte, formte hohle Säulen, manche nicht dicker als ein Abflussrohr, andere mehrere Meter breit. Als die Lava weiter in das tiefer gelegene Gelände um den Mývatn abfloss, brach die Kruste darüber ein, doch die Säulen blieben stehen; die höchsten von ihnen zeigen, dass der Lavasee mindestens 10 Meter tief war.

Weil die alte Lavaoberfläche am Rand noch teilweise erhalten ist, liegt Dimmuborgir tiefer als das umliegende Land. Im Inneren gibt es große hohle Kammern, die wie Zellen um einstige Dampfblasen geformt sind, sowie frei stehende Säulen. Manche Kammern und Säulenfüße sind groß genug, dass Menschen darin Schutz finden, und so kam das Gebiet zum Wort „Burgen“ (borgir) in seinem Namen.

Nach isländischem Volksglauben verbindet Dimmuborgir die Erde mit der Unterwelt, und in der nordischen christlichen Überlieferung ist es der Ort, an dem Satan nach seinem Sturz aus dem Himmel landete und die „Katakomben der Hölle“ schuf. Das Lavafeld diente als Drehort für „Game of Thrones“, wo es die Kulisse für Mance Rayders Lager der Wildlinge bildet, und die norwegische Black-Metal-Band Dimmu Borgir hat ihren Namen von dem Gebiet.