Der almohadische Kalif Abd al-Mu'min gründete hier 1147 eine Moschee, im selben Jahr, in dem er Marrakesch den Almoraviden abnahm, und fügte bald eine zweite, fast identische daneben hinzu; dieser zweite Bau von etwa 1158 ist die heute stehende Moschee. Ihr Name kommt vom arabischen Wort für Buchhändler, nach dem Gewerbe, das einst die Straßen an ihrem Fuß füllte, wo bis zu 100 Buchhändler gearbeitet haben sollen.
Der Turm ist aus Sandstein-Bruchsteinmauerwerk gebaut und ein Musterbeispiel almohadischer Baukunst: ein quadratischer Hauptschaft von 55,68 Metern Höhe auf einer Grundfläche von 12,81 Metern Seitenlänge, oben eine offene Plattform und ein kleinerer zweiter Schaft mit einer gerippten Kuppel. Jede seiner vier Seiten trägt eine andere Abfolge von Blendbögen um die Fenster, von Lambrequinbögen bis zu verschlungenen Vielpassbögen, während das oberste Register auf allen Seiten dasselbe Feld wiederholt. Nahe der Spitze verläuft ein Band aus weißen und grünen Fliesen, das der Kunsthistoriker Jonathan Bloom als frühestes sicher datiertes Zellij Marokkos anführt. Den Abschluss bildet eine Stange mit drei Kupferkugeln, die größte 2 Meter im Durchmesser; einer verbreiteten Legende nach sind sie aus massivem Gold. Der rosa Putz, der einst den Stein bedeckte, wurde in den 1990er-Jahren entfernt, doch Spuren älterer Ockermalerei, darunter kufische Medaillons und Lebensbaummotive, sind erhalten.
Im Inneren des Turms führt eine breite Rampe an sechs übereinanderliegenden Räumen vorbei, so breit angelegt, dass der Muezzin zu Pferd hinaufgelangen konnte. Zwei spätere Türme folgten seinem Vorbild: der Hassan-Turm in Rabat und die Giralda in Sevilla. Winston Churchill malte ihn nach der Konferenz von Casablanca 1943.
Die Moschee selbst ist ein langer Ziegelbau, rund 90 Meter breit, unter geneigten, grün gedeckten Dächern, mit vier Eingängen an der West- und vier an der Ostseite. Ihr Gebetssaal ist ein Wald aus mehr als 100 weiß verputzten Pfeilern, die in 17 Schiffen Hufeisenbögen tragen, mit fünf Muqarnas-Kuppeln entlang der Qibla-Mauer und einem Mihrab, flankiert von Marmorsäulen, deren Kapitelle aus Cordoba kamen. Das Gebäude steht auf einem großen Platz mit Gärten, darunter ein Rosengarten im Westen und Süden, und wird nachts angestrahlt.
Auf der Esplanade zur Jemaa el-Fnaa hin liegen an der Nordwestseite der heutigen Moschee die ausgegrabenen Fundamente der ersten Moschee frei, einschließlich des Umrisses ihres Mihrabs. Um sie herum finden sich Spuren des Ksar al-Hajjar, der steinernen Festung, die der almoravidische Stadtgründer Abu Bakr ibn Umar 1070 errichtete, und Bruchstücke, die dem Palast Ali ibn Yusufs zugeschrieben werden. Auf derselben Esplanade steht die kleine weiße Kuppel der Koubba der Lalla Zohra, Grab einer Mystikerin aus dem frühen 17. Jahrhundert, und jenseits der Avenue Houmman-el-Fetouaki das kleine, schlichte, mit Zinnen versehene Grab Yusuf ibn Tashfins, des almoravidischen Emirs und eines der großen Bauherren der Stadt.
Der ursprüngliche Minbar der Moschee, eine Kanzel aus Zedernholz, die ab 1137 in einer Werkstatt in Cordoba für Ali ibn Yusuf gefertigt wurde, kam 1962 in den El-Badi-Palast. Seine Seiten sind mit einer Marketerie aus achtzackigen Sternen und verschlungenen, mit Elfenbein eingelegten Bändern überzogen, um geschnitzte Arabeskenfelder aus Buchsbaum, Jujube und Schwarzholz, und seine neun Stufen schmücken Arkaden aus Hufeisenbögen.




