Nach zwei früheren Baumeistern errichtete Jean Cotereel den größten Teil des heutigen Baus, mit einer Vorhalle und zwei Türmen: Einer wurde zum Glockenturm, der andere blieb unvollendet. 1275 weihte Papst Gregor X. sie der Jungfrau Maria; unter den Anwesenden war der römisch-deutsche König Rudolf I.

Die Fensterrose des südlichen Querhauses zeichnete der mittelalterliche Baumeister Villard de Honnecourt um 1220–1230 in sein Skizzenbuch. Mit der Reformation, die Lausanne vor allem vom nahen Genf aus erreichte, ging die Kirche in protestantischen Gebrauch über: 1536 wurde im Langhaus ein neuer liturgischer Bereich eingerichtet und die farbige Innenausmalung überdeckt. Eugène Viollet-le-Duc leitete spätere Restaurierungen, und im 20. Jahrhundert wurden die bemalte Innenausstattung und ein bemaltes Portal an der Südseite restauriert.

Die große Orgel, im Dezember 2003 nach zehn Jahren Planung eingeweiht, wurde von der amerikanischen Firma Fisk gebaut und hat 7000 Pfeifen, zwei Spieltische, fünf Manuale und ein Pedal; sie vereint klassischen, französisch-sinfonischen, barocken und deutsch-romantischen Orgelstil in einem Instrument und wiegt 40 Tonnen. Sieben Glocken hängen auf zwei Ebenen des Glockenturms, die älteste von 1493, die jüngste von 1898, und sie schlagen noch immer die Stunden. In der Kathedrale befindet sich außerdem das Grab aus dem vierzehnten Jahrhundert von Otto de Grandson, einem savoyischen Ritter, der König Eduard I. von England als Gesandter diente, lebenslang sein Freund war und bei der Belagerung von Akkon 1291 die englischen Ritter befehligte.

Seit 1405 unterhält die Stadt ohne Unterbrechung einen Turmwächter im Glockenturm. Jede Nacht ruft der Wächter die Stunde in die vier Himmelsrichtungen mit den Worten „C'est le guet, il a sonné“, gefolgt von der Uhrzeit; das Amt wurde geschaffen, um vor Feuer zu warnen, und ist zur Tradition geworden. 2021 wurde Cassandre Berdoz als erste Frau zur stellvertretenden Turmwächterin gewählt.