Seine Entstehung verdankt der See gewaltigen prähistorischen Bergstürzen im oberen Kandertal, die einen natürlichen Damm aufschütteten; Geologen vermuten, dass das Material entweder von der Nordseite des Doldenhorns oder, früher, vom Fisistock herabstürzte. 2007 wurde der See Teil der UNESCO-Welterbestätte Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch.
Im 17. und 18. Jahrhundert wurde auf der Oeschinenalp oberhalb des Sees Schwefel abgebaut. Der Tourismus kam mit dem Aufschwung des Alpinismus nach 1850 und brachte Hotels nach Kandersteg und ins Tal des Oeschinensees; 1948 wurde ein Sessellift gebaut, der das Dorf mit dem See verband. Heute übernimmt eine Gondelbahn diese Aufgabe, und von ihrer Bergstation führen breite Wege hinunter zum Ufer.
Am Ufer können Besucher mit gemieteten Ruderbooten auf den See hinausfahren, angeln oder schwimmen, und wenn die Oberfläche zufriert, werden Eiswanderwege darüber angelegt. Das Bergrestaurant Oeschinensee steht nahe dem Ufer und hat eine Sonnenterrasse mit Blick aufs Wasser; auch an der Bergstation gibt es Essen und einen Kiosk. In der Nähe der Bergstation schlängelt sich eine 750 Meter lange Rodelbahn den Hang hinunter.
Vom See gehen Wege aller Schwierigkeitsgrade aus. Der direkte Weg von der Bergstation der Gondelbahn ist breit und so einfach, dass er auch mit Kinderwagen begehbar ist, und der Panoramaweg über Läger führt an Alpwiesen und einem Aussichtspunkt über See und Gipfel vorbei. Ein Waldweg steigt von der Talstation oberhalb des Öschibachs an, etwa 450 Höhenmeter. Weiter oben führen Bergwege zum Heuberg und nach Oberbärgli, über das Hohtürli sowie zur Fründenhütte, Doldenhornhütte und Blüemlisalphütte; sie erfordern gutes Schuhwerk und Erfahrung im Bergwandern.
Die Felswände über dem See sind in Bewegung. Vom Spitzen Stein, einem 2.974 Meter hohen Felsgipfel über dem See und Kandersteg, kommen seit Langem Felsstürze herunter, und tauender Permafrost hat ihn instabiler gemacht. Im Mai 2020 wurden Teile des Südufers gesperrt, nachdem Geologen gewarnt hatten, dass große Felsstürze das Wasser erreichen könnten; weitere Wegsperrungen folgten 2021 und im Juli 2025, sodass einige Routen unterhalb des Berges gesperrt sein können.
Anfahrt
Vom Bahnhof Kandersteg fährt ein Bus zur Talstation der Gondelbahn Kandersteg-Oeschinensee; von der Bergstation ist es ein kurzer Fußweg hinunter zum Seeufer. Zu Fuß ist der Waldweg von der Talstation ein anspruchsvoller Aufstieg von etwa 450 Höhenmetern.




