Gletscher, Eisfelder und hohe Gipfel prägen den Park, und seine Flüsse stürzen in einer Kette von Wasserfällen talwärts. Zusammen mit Banff, Jasper und Kootenay sowie drei Provinzparks in British Columbia bildet Yoho eine einzige UNESCO-Welterbestätte, die Canadian Rocky Mountain Parks, eingetragen 1984. Parkverwaltung und Besucherzentrum befinden sich im kleinen Ort Field am Trans-Canada Highway.
Der Name geht auf einen Ausruf des Staunens der Cree zurück, yo-ho, obwohl die Cree nicht in dieser Gegend lebten: Gewählt hat ihn 1901 der Surveyor General of Canada, Édouard-Gaston Deville. Das Land ist traditionelles Gebiet der Secwepemc und Ktunaxa First Nations; die Ktunaxa überquerten die Rockies über den Kicking Horse Pass, um zu den Bisonjagdgründen auf der Ostseite zu gelangen. Der Park entstand am 10. Oktober 1886 als kleines Mount Stephen Reserve rund um das Mount Stephen House in Field, eine Raststation an der damals neu gebauten Canadian Pacific Railway. Nachdem der Forscher Jean Habel 1896 aus dem Yoho Valley zurückgekehrt war und von den Takakkaw Falls berichtet hatte, warb die Bahn für Tagesausflüge ins Tal unter Führung Schweizer Bergführer, und 1902 wurde das Reservat um das Tal erweitert und nach ihm umbenannt.
Bekannt ist Yoho vor allem für den Burgess-Schiefer, eine Fossillagerstätte, auf die Charles Doolittle Walcott 1909 bei einer Fossiliensuche im Park stieß. Ihre Fossilien veränderten das wissenschaftliche Verständnis davon, wie sich komplexes vielzelliges Leben und besonders die frühen Tiere entwickelt haben; die Fundstellen stehen unter dem Schutz von Parks Canada. Auch der Mount Stephen, dessen Trilobitenschichten schon vor dem Burgess-Schiefer bekannt waren, enthält einen Teil der Lagerstätte. In der Südostecke des Parks enthält eine magmatische Intrusion namens Ice River Complex Sodalith, einen Schmuckstein.
Die Takakkaw Falls stürzen insgesamt 373 Meter tief, davon 254 Meter in der Hauptstufe. Die Wapta Falls, der größte Wasserfall am Kicking Horse River, sind etwa 30 Meter hoch und 150 Meter breit. Der als Canadian Heritage River ausgewiesene Kicking Horse entspringt in den Eisfeldern Wapta und Waputik im Park und hat 3 km westlich von Field eine natürliche Brücke durch massiven Fels gegraben, die von der Straße zum Emerald Lake aus zu erreichen ist. Höchster Gipfel ist der Mount Goodsir mit 3.562 m in der Ottertail Range; der Mount Burgess mit 2.599 m ist ein beliebtes Bergziel und war 17 Jahre lang auf einer kanadischen Banknote abgebildet.
Zur Tierwelt gehören Grizzly- und Schwarzbären, Wölfe, Elche, Wapitis, Schneeziegen, Vielfraße, Luchse, Pumas, Pfeifhasen und Eisgraue Murmeltiere. Der Park schützt auch Zeugnisse der Menschen, darunter alte Hütten der Parkaufseher und zwei National Historic Sites, das Twin Falls Tea House und den Abbot Pass. Da Yoho westlich der kontinentalen Wasserscheide liegt, fällt hier mehr Regen und Schnee als an den Osthängen; das Wetter schlägt schnell um, und oberhalb von 1.500 m können selbst im Sommer Schnee und Frost auftreten. Parks Canada empfiehlt, vor dem Aufbruch den Zustand der Wege zu prüfen.




