Diseñado por Shreve, Lamb & Harmon, se levantó donde habían estado el antiguo hotel Waldorf y su vecino el Astoria, y se inauguró en 1931; su nombre procede del apodo del estado, el «Empire State». La construcción comenzó en marzo de 1930, y en ocasiones los constructores añadían unas cuatro plantas y media por semana; la estructura quedó terminada el 11 de abril de 1931, doce días antes de lo previsto, cuando Al Smith clavó un último remache de oro macizo.
El edificio se planeó en pleno auge de la carrera entre los rascacielos de Nueva York, y su diseño pasó por hasta quince versiones. Las normas urbanísticas de 1916 exigían retranqueos, por lo que William F. Lamb trabajó de arriba abajo y le dio su perfil de lápiz: una base de cinco plantas que ocupa todo el solar, un fuste que se retranquea por encima y una corona de dieciséis plantas rematada por un mástil pensado en un principio como punto de amarre para dirigibles, idea que se abandonó por los fuertes vientos. Paneles de piedra caliza de Indiana dan a la fachada su color rubio pálido, contrastado con franjas verticales de acero entre las ventanas. La inauguración llegó durante la Gran Depresión, y como había poca superficie de oficinas alquilada, los neoyorquinos se burlaban de él llamándolo «Empty State Building»; en 1933 la película King Kong, con su gigantesco simio trepando por la torre, lo convirtió en un hito del cine.
Los visitantes usan una entrada independiente en el 20 de West 34th Street, mientras que el vestíbulo original de tres plantas de la Quinta Avenida conserva sus dos tonos de mármol, un suelo de terrazo en zigzag y un relieve de aluminio de la torre con rayos que se abren desde su aguja. En el camino hacia arriba, galerías en la segunda planta y en la planta 80 albergan un museo interactivo sobre la historia del edificio, con objetos históricos y momentos de la cultura popular, y la planta 80 añade un mural del horizonte urbano del artista británico Stephen Wiltshire.
Arriba hay dos niveles de observación. La planta 86 tiene tanto una galería interior como una terraza al aire libre, que permanece abierta con lluvia, sol o nieve, con calefactores añadidos en invierno. Otro ascensor sube hasta la planta 102, un observatorio mucho más pequeño y totalmente cerrado cuyas ventanas se ampliaron hasta ir del suelo al techo en una reforma terminada en 2019.
Al anochecer la parte superior de la torre se ilumina con colores cambiantes. Desde el 12 de octubre de 1977, el edificio usa la iluminación de su aguja para marcar festividades, estaciones y eventos, con los colores de los equipos cuando los de Nueva York juegan en casa, y como homenaje tras muertes y desastres. Un sistema LED instalado en 2012 amplió la paleta de nueve colores a más de 16 millones y permite espectáculos de luz sincronizados con música.
Cómo llegar
Hay dos estaciones de metro cerca: 34th Street – Herald Square, una manzana al oeste de la torre, y la estación de 33rd Street, en Park Avenue, dos manzanas al este. Una estación de PATH se encuentra en la calle 33 con la Sexta Avenida. La entrada del observatorio y la taquilla están en West 34th Street, entre la Quinta y la Sexta Avenida.




