En italiano se llama Scalinata di Trinità dei Monti; el nombre con el que se la conoce procede de la plaza de abajo, donde la Embajada de España ante la Santa Sede ocupa el Palazzo Monaldeschi, mientras que la iglesia de arriba estaba bajo el patronazgo real francés, el de los Borbones.

Los planes para unir la iglesia con la plaza se remontaban a la década de 1580, cuando el papa Gregorio XIII mostró interés por una escalera. Un diplomático francés, Étienne Gueffier, dejó dinero para la obra al morir en 1660, pero el proyecto se estancó por la propuesta de añadir una estatua ecuestre de Luis XIV, que irritó a la Roma papal, y por un testamento impugnado. El papa Clemente XI lo retomó, y Francesco de Sanctis obtuvo el primer puesto en un concurso de 1717, aunque durante mucho tiempo el proyecto ganador se atribuyó a Alessandro Specchi.

El diseño toma las escaleras divididas y simétricas de los jardines en terrazas y las amplía a la escala de una ladera. Los detalles esculpidos equilibran la flor de lis de los Borbones franceses con el águila y la corona del papa Inocencio XIII. El travertino ha necesitado reparaciones repetidas; una restauración patrocinada por Bulgari se llevó a cabo de octubre de 2015 a septiembre de 2016.

Al pie de la escalinata está la Fontana della Barcaccia, la «fuente de la barca», una obra del primer barroco de 1627–29 que suele atribuirse a Pietro Bernini, padre de Gian Lorenzo Bernini. Según la leyenda, el papa Urbano VIII la encargó después de que una crecida del Tíber arrastrara una barca hasta la plaza. A la derecha, al empezar a subir, está la casa donde vivió el poeta inglés John Keats hasta su muerte en 1821, hoy un museo dedicado a él y a su círculo romántico. Desde lo alto de la escalinata, los visitantes pueden seguir a pie hasta la Villa Medici.

La escalinata cambia con el calendario. En Navidad se monta en el primer rellano un belén del siglo XIX, y en primavera, en torno al aniversario de la fundación de Roma, el 21 de abril, macetas de azaleas cubren parte de la escalera hasta principios de mayo. Aparece en películas como Vacaciones en Roma y El talento de Mr. Ripley.