Conçue par Shreve, Lamb & Harmon, elle s’est élevée à l’emplacement de l’ancien hôtel Waldorf et de son voisin l’Astoria et a ouvert en 1931, son nom empruntant le surnom de l’État, l’« Empire State ». La construction a commencé en mars 1930, et par moments les bâtisseurs ajoutaient environ quatre étages et demi par semaine ; l’ossature a été achevée le 11 avril 1931, douze jours en avance, lorsque Al Smith a enfoncé un dernier rivet en or massif.

Le bâtiment a été planifié au plus fort d’une course entre les gratte-ciel new-yorkais, et son projet a connu jusqu’à quinze versions. Les règles de zonage de 1916 imposaient des retraits, si bien que William F. Lamb a travaillé du haut vers le bas et lui a donné son profil de crayon : une base de cinq étages remplissant le terrain, un fût en retrait au-dessus et un couronnement de seize étages surmonté d’un mât, d’abord conçu comme point d’amarrage pour dirigeables, idée abandonnée à cause des vents violents. Des panneaux de calcaire de l’Indiana donnent à la façade sa couleur blond pâle, en contraste avec des bandes verticales d’acier entre les fenêtres. L’ouverture a eu lieu pendant la Grande Dépression, et comme peu de bureaux étaient loués, les New-Yorkais s’en sont moqués en l’appelant l’« Empty State Building » ; en 1933, le film King Kong, avec son singe géant escaladant la tour, en a fait un monument de l’écran.

Les visiteurs utilisent une entrée distincte au 20 West 34th Street, tandis que le hall d’origine de trois étages, sur la Cinquième Avenue, conserve ses deux tons de marbre, un sol en terrazzo en zigzag et un bas-relief d’aluminium de la tour avec des rayons s’écartant de sa flèche. En montant, des galeries au deuxième et au 80e étage abritent un musée interactif sur l’histoire du bâtiment, avec des objets historiques et des moments de la culture populaire, et le 80e étage y ajoute une fresque de la ligne d’horizon par l’artiste britannique Stephen Wiltshire.

Il y a deux niveaux d’observation au-dessus. Le 86e étage possède à la fois une galerie intérieure et une terrasse en plein air, qui reste ouverte sous la pluie, au soleil ou sous la neige, avec des radiateurs ajoutés en hiver. Un autre ascenseur monte au 102e étage, un observatoire beaucoup plus petit et entièrement fermé, dont les fenêtres ont été agrandies pour aller du sol au plafond lors d’une refonte achevée en 2019.

Après la tombée de la nuit, le haut de la tour est éclairé de couleurs changeantes. Depuis le 12 octobre 1977, le bâtiment utilise l’éclairage de sa flèche pour marquer les fêtes, les saisons et les événements, aux couleurs des équipes lorsque des équipes new-yorkaises jouent à domicile, et en hommage après des décès et des catastrophes. Un système de LED installé en 2012 a élargi la palette de neuf couleurs à plus de 16 millions et permet des spectacles de lumière synchronisés avec la musique.

Comment s’y rendre

Deux stations de métro sont proches : 34th Street – Herald Square, à un pâté de maisons à l’ouest de la tour, et la station 33rd Street sur Park Avenue, à deux pâtés de maisons à l’est. Une station du PATH se trouve à 33rd Street et à la Sixième Avenue. L’entrée de l’observatoire et la billetterie se trouvent sur West 34th Street, entre la Cinquième et la Sixième Avenue.