L’église est dédiée à l’Assomption de Marie et se trouve au cœur d’un ensemble épiscopal qui comprend aussi la sacristie, le baptistère et, tout près, le palais de l’évêque avec son clocher ; l’ensemble est l’un des exemples les plus nets de construction byzantine ancienne en Méditerranée, et l’UNESCO l’a inscrit au patrimoine mondial en 1997.
L’église actuelle est la troisième du site. La première, dédiée à saint Maur de Parentium, fut élevée dans la seconde moitié du IVe siècle, en partie à l’intérieur d’une grande maison romaine, et la mosaïque de sol de son oratoire est encore visible dans le jardin de l’église ; des pièces de monnaie de l’empereur Valens trouvées sur place aident à la dater. Lorsque cet édifice fut délabré, l’évêque Euphrasius commença une nouvelle basilique en 553, réutilisant des parties de l’ancienne et faisant venir du marbre des rives de la mer de Marmara. Des artisans byzantins réalisèrent les mosaïques murales, des artisans locaux les sols, et les travaux durèrent une dizaine d’années. Les incendies et les tremblements de terre n’ont modifié que des détails : après le séisme de 1440, le mur sud de la nef fut réparé et doté de fenêtres gothiques.
Les visiteurs entrent par un atrium à colonnades, construit après l’église, dont les portiques sur les quatre côtés abritent une vaste collection de pierres sculptées. Autour se dressent le baptistère octogonal, le clocher du XVIe siècle, le palais de l’évêque, dont il reste peu de la structure du VIe siècle, et une chapelle commémorative à trois lobes du XVIIe siècle et du XIXe siècle. À l’intérieur, dix-huit colonnes de marbre grec séparent la nef des deux bas-côtés ; leurs chapiteaux byzantins et romans sont sculptés d’animaux et chacun porte le monogramme d’Euphrasius, tandis que du stuc décore les arcs entre elles. L’abside centrale est polygonale à l’extérieur, et chaque bas-côté se termine par une abside semi-circulaire plus petite, creusée dans le mur.
Les mosaïques sont la raison pour laquelle la plupart des gens viennent. Sur l’arc triomphal, le Christ tient, parmi les apôtres, chacun avec son attribut, un livre ouvert où l’on lit « Ego sum lux vera », et au-dessous court une bande de médaillons avec l’Agneau de Dieu et douze martyres. Dans la voûte de l’abside, Marie est assise en majesté avec l’Enfant sous une couronne que tient la main de Dieu, entourée d’anges, d’Euphrasius portant une maquette de son église, de saint Maur, premier évêque de Poreč, et de l’archidiacre Claudius, tous debout dans une prairie fleurie ; un petit garçon entre eux est désigné comme Euphrasius, fils de l’archidiacre. Entre les fenêtres de l’abside figurent l’Annonciation et la Visitation, et les parties basses des murs sont revêtues de plaques de pierre incrustées de nacre autour du trône de l’évêque.
Au-dessus de l’autel s’élève un ciborium de marbre de 1277, commandé par Otto, évêque de Poreč, et inspiré du ciborium de Saint-Marc de Venise ; son baldaquin de mosaïque repose sur quatre colonnes conservées du ciborium du VIe siècle. L’église possède aussi un antependium en argent doré du XVe siècle, commandé en Italie par l’évêque Johann Porečanin, un polyptyque du peintre vénitien Antonio Vivarini et une Cène baroque de Palma le Jeune, et une chapelle votive à côté de la sacristie renferme des reliques de saint Maur et de saint Éleuthère.




