Boonsong Lekagul a joué un grand rôle dans sa création, et il tire son nom de Khao Yai, ancien tambon. Il est devenu parc du patrimoine de l’ASEAN en 1984, et le 14 juillet 2005 il a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO au sein du complexe forestier de Dong Phayayen-Khao Yai, un ensemble qui le relie à d’autres parcs le long de sa chaîne et plus au nord dans les monts Dong Phaya Yen.
Le plus haut sommet est le Khao Rom, à 1 351 mètres, et son sommet ne s’atteint qu’à pied. Sur l’année, le parc affiche une moyenne d’environ 23 °C, mais l’écart est grand : pendant les mois frais, la température peut descendre à environ 10 °C la nuit, et pendant la saison des pluies les cours d’eau sont à leur plus fort débit.
Outre les éléphants, les forêts abritent des macaques à queue de cochon, des muntjacs, des cerfs aboyeurs, des porcs-épics et des civettes. Parmi les observations plus rares figurent l’ours malais, l’ours noir d’Asie, le gaur, la loutre, le dhole et le chacal doré. Des tigres ont aussi été filmés : des pièges photographiques dans l’ensemble du complexe forestier du patrimoine mondial en ont filmé 18, dont des petits, en juin 2016 et en février 2017, tandis qu’auparavant les caméras avaient capté un tigre à l’intérieur même de Khao Yai pour la dernière fois en 2002.




