Il y enseigna à cinq disciples, Kaundinya, Assaji, Vappa, Bhaddiya et Mahanama, moment dont les bouddhistes se souviennent comme de la première mise en mouvement de la roue du Dharma, et la première communauté bouddhique s’y constitua. Sarnath est l’un des quatre sites que le Bouddha lui-même aurait désignés comme lieux de pèlerinage, avec Lumbini, Bodh Gaya et Kushinagar, et il a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2026.
Les nombreux noms de la ville portent l’histoire du lieu. Sarnath vient du sanskrit Sāranganātha, « Seigneur des cerfs », d’après une légende selon laquelle le futur Bouddha, né cerf, offrit sa propre vie pour sauver une biche de la chasse d’un roi ; le roi en fut si ému qu’il fit du parc un sanctuaire pour les cerfs. Le nom pali Isipatana se comprend comme « le lieu où sont descendus les hommes saints ». Le bouddhisme y a prospéré pendant bien plus de mille ans, et le pèlerin chinois Xuanzang, qui vint vers 640 apr. J.-C., écrivit à propos d’environ 1500 moines et de centaines de stupas votifs et de petits sanctuaires.
Les ruines ont été redécouvertes par des Européens à la fin du XVIIIe siècle et fouillées par une série de chercheurs, surtout Alexander Cunningham, qui confirma en 1836 qu’il s’agissait du site du premier sermon, et Friedrich Oertel, dont l’équipe trouva en mars 1905 la base et le fût du pilier d’Ashoka et son chapiteau aux lions. Parmi les vestiges du parc aux cerfs figurent le stupa de Dhamek ; les fondations du stupa de Dharmarajika, l’un des rares stupas d’ici plus anciens qu’Ashoka ; et le Dharmachakra Jina Vihar, un grand monastère que l’on pense construit ou restauré au milieu du XIIe siècle pour la reine Kumaradevi. À environ 800 mètres à l’extérieur du parc, le stupa de Chaukhandi marque l’endroit où le Bouddha retrouva ses cinq anciens compagnons ; une tour octogonale de brique au sommet fut élevée en 1588 par Akbar en mémoire de son père Humayun.
Le musée archéologique de Sarnath (Sarnath Archeological Museum) conserve le chapiteau aux lions d’Ashoka, qui surmontait autrefois le pilier et a survécu à une chute de 14 mètres jusqu’au sol ; il est devenu l’emblème d’État de l’Inde. On y trouve aussi la figure de grès du Ve siècle représentant le Bouddha prêchant son premier sermon et l’inscription de Kumaradevi.
Sarnath est toujours un lieu de culte vivant. Le Mulagandha Kuty Vihara moderne, construit par la Maha Bodhi Society, possède des fresques de l’artiste japonais Kosetsu Nosu et une réplique du Bouddha prêchant, et non loin pousse un arbre de la Bodhi planté par Anagarika Dharmapala à partir d’une bouture de l’arbre de Bodh Gaya. Des communautés bouddhiques du Japon, de Thaïlande, du Sri Lanka, du Tibet, de Chine, du Myanmar, de Corée, du Vietnam et du Cambodge y ont chacune construit des temples et des monastères dans leur propre style, et le terrain du temple thaïlandais abrite un Bouddha debout de 24,3 mètres de haut, dévoilé en 2011 et inspiré des Bouddhas de Bamiyan. Sarnath compte aussi pour les jaïns : à environ 70 mètres au sud-ouest du stupa de Dhamek, le Sarnath Jain Tirth de 1824 est dédié à Shreyansanatha, le 11e tirthankara, dont la tradition place la naissance à Singhpur, un village proche. En dehors des sanctuaires, la ville possède aussi un centre d’élevage et de réhabilitation de tortues ainsi que le parc aux cerfs de Sarnath et le Fish Canal.




