Le site se trouve dans une vallée de rift, à environ 40 km au nord-est de Reykjavík, sur la crête de la dorsale médio-atlantique où se rencontrent les plaques nord-américaine et eurasienne, avec le lac Þingvallavatn au sud. Il est devenu parc national en 1930, pour le millième anniversaire de l’Althing, en vertu d’une loi qui le déclarait sanctuaire protégé pour tous les Islandais, à ne jamais vendre ni hypothéquer ; le parc a ensuite été agrandi pour protéger les éléments naturels alentour et a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2004.

Le lieu a été choisi en partie parce qu’il était accessible depuis les régions les plus peuplées du nord, de l’ouest et du sud, même si un chef venant de l’extrême est du pays pouvait voyager pendant 17 jours. Pendant deux semaines chaque année, des gens venaient de toutes les régions d’Islande, parfois par milliers, et vivaient dans des abris temporaires (búðir) aux murs de tourbe et de pierre, sous des toits de tissu filé à la maison. En marge de l’activité législative, des marchands, des aiguiseurs d’épées et des tanneurs faisaient des affaires, des artistes se produisaient, des brasseurs préparaient de la bière pour la foule, et les nouvelles, les jeux et les festins faisaient de l’assemblée un lieu de rencontre pour toute la nation.

Le cœur de l’assemblée était le Lögberg, ou « rocher de la Loi », une plateforme naturelle où le diseur de lois, choisi pour un mandat de trois ans, récitait le droit, et où l’assemblée s’ouvrait et se clôturait, où les décisions étaient annoncées et le calendrier confirmé. Le Conseil de la Loi, qui faisait office à la fois de parlement et de cour suprême, se réunissait sur la rive est de l’Öxará jusqu’à ce que la rivière change de cours vers 1500, puis sur un îlot de la rivière, et à partir de 1594 au pied du rocher de la Loi. Au XIXe siècle, Þingvellir est devenu un symbole de la nation islandaise.

La dérive entre les deux plaques se voit nettement dans les fissures et les failles qui traversent la vallée. La plus grande, Almannagjá, est un véritable canyon, et la rivière Öxará y forme une chute appelée Öxarárfoss. Certaines fissures sont remplies d’eau claire : Nikulásargjá a été enjambée par un pont en 1907 à l’occasion de la visite du roi Frédéric VIII de Danemark, et les pièces que les visiteurs y lancent depuis le pont depuis lors lui ont valu le nom de Peningagjá, la « fissure des pièces ». Sur la rive nord du lac, la fissure de Silfra attire des excursions de plongée et de snorkeling.

Þingvellir est l’une des trois principales étapes du Cercle d’or, avec la chute de Gullfoss et les geysers de Haukadalur. Un centre d’accueil des visiteurs explique l’histoire et la nature du parc, un centre d’information se trouve près des terrains de camping, et les sentiers de randonnée comprennent le sentier de l’Exécution et le Leggjabrjótur, tout proche. Le cadre attire depuis longtemps des peintres comme Johannes Sveinsson Kjarval et Ásgrímur Jónsson, et plus de 150 tableaux d’Ásgrímur Jónsson représentant Þingvellir appartiennent à la Galerie nationale d’Islande.