Adı “Geri Verilen Kılıcın Gölü” anlamına gelir. Eski adları da gölü betimler: suyunun renginden gelen Lục Thủy, “Yeşil Su Gölü”, ve Thủy Quân, “Denizciler Gölü”; bugünkü adını veren efsaneden önce ise Tả Vọng diye bilinirdi.
Bu efsaneye göre İmparator Lê Lợi, Ming Çini'ni yendikten sonra bir teknede gezerken Altın Kaplumbağa Tanrısı Kim Quy sudan yükselip ondan “Göğün İradesi” adlı sihirli kılıcı istedi. Kılıcı ona savaş için Ejderha Kral Long Vương vermişti; çarpışmalar sona erince Lợi kılıcı kaplumbağaya geri verdi ve bu olayın anısına gölün adını değiştirdi. Gölün ortasına yakın küçük bir adacıktaki Kaplumbağa Kulesi (Tháp Rùa) bu hikâyeyle bağlantılıdır. Uzun yıllar gölün sularında büyük yumuşak kabuklu kaplumbağalar görüldü; bilinen son kaplumbağa 19 Ocak 2016'da ölü bulundu.
Kuzey kıyısına yakın Yeşim Adacığı'nda, 18. yüzyılda inşa edilen Ngọc Sơn Tapınağı, yani Yeşim Dağı Tapınağı bulunur. Tapınak üç kişiyi onurlandırır: Moğolların Vietnam'ı istilasını üç kez püskürten 13. yüzyıl komutanı Trần Hưng Đạo; klasik bir bilgin olan Văn Xương; ve tapınağı 1864'te onartan devlet görevlisi yazar Nguyễn Văn Siêu. Adacığa kıyıdan, zincifre kırmızısına boyanmış ahşap Thê Húc Köprüsü ile geçilir; köprünün adı şiirsel bir dille “Sabah Güneşinin Konduğu Yer” diye çevrilir.




