Darunter liegt eine Tempelpyramide aus Lehmziegeln, die sich 25 Meter über die Ebene erhebt, an ihrer Basis aber 300 mal 315 Meter misst. Der Nahuatl-Name Tlachihualtepetl bedeutet „gebauter Berg“. Sie steht in San Andrés Cholula, etwa 6,4 Kilometer westlich der Stadt Puebla, und war der Überlieferung nach Quetzalcoatl geweiht.
Die Pyramide wuchs in Etappen über rund tausend Jahre vor der Ankunft der Spanier, vom 3. Jahrhundert v. Chr. bis zum 9. Jahrhundert n. Chr., wobei jede neue Fassung die vorige umhüllte. Die älteste, La Conejera genannt, stammt aus der Zeit um 200 v. Chr. und hatte einen bemalten Sockel und eine Kammer. Sie wurde von der Pyramide der bemalten Schädel überbaut, die zwischen 200 und 350 n. Chr. im mit Teotihuacan verbundenen Talud-Tablero-Stil entstand und deren obere Stufen Reihen stilisierter menschlicher Schädel tragen, gelb und rot auf Schwarz gemalt. Darüber erhob sich die Pyramide der neun Stockwerke mit Treppen an allen vier Seiten, und die letzte Bauphase begrub alles unter Lehmziegeln; ihre Verkleidung stürzte später ein, was dem Hügel sein natürliches Aussehen gab. Die Bewohner Cholulas verließen die Pyramide im 8. Jahrhundert, doch sie blieb heilig, und in ihr und um sie herum wurden mehr als 400 Bestattungen gefunden, die meisten aus der Postklassik.
Ab 1931 erforschte der Architekt Ignacio Marquina das Innere der Pyramide mit Tunneln, wobei die meisten Grabungen der Wächter der Stätte, Marino Gómez, leitete, mit Bergbaumethoden, zu denen kleine Schienen und Miniaturloren gehörten; einige davon werden im Museum der Stätte aufbewahrt. Insgesamt wurden etwa 8 Kilometer Tunnel gegraben, die den Mauern der verschütteten Bauten folgen. Der Besucherweg durch sie führt von der Nordseite durch die Mitte nach Süden, vorbei an einem Blick auf die Haupttreppe einer der Pyramiden und an den Wandbildern der Chapulines, mit Heuschrecken um einen schwarzen Schädel, und der Bebedores, dem Wandbild der Trinker.
An der Südseite liegt der Hof der Altäre, ein offener Platz von etwa siebzig mal vierundfünfzig Metern zwischen der Pyramide und zwei erhöhten Plattformen, der wahrscheinlich für große Zeremonien genutzt wurde. Zu seinen Altären gehören eine hohe Steinplatte, die in zweiundzwanzig Stücke zerbrochen gefunden wurde, und ein liegender Altar mit zwei gefiederten Schlangen, dessen Reliefschmuck an El Tajín an der Golfküste erinnert. Das 1969 entdeckte Wandbild der Trinker ist 57 Meter lang und zeigt 110 Figuren, die meisten mit Tiermasken, die paarweise sitzen und aus Krügen zwischen ihnen trinken, höchstwahrscheinlich Pulque. Gebäude F, eine Steintreppe, die wie eine geflochtene Palmmatte verziert ist, wurde mit modernem Zement stark rekonstruiert.
Das Museum der Stätte steht auf der anderen Seite der Straße Camino Real, mit einem Modell, das die Schichten der Pyramide zeigt, einem Saal mit Keramik und Funden sowie Nachbildungen zweier Wandbilder. Die Kirche auf dem Gipfel ist nach wie vor ein bedeutender Wallfahrtsort: Die Schutzpatronin Cholulas, Nuestra Señora de los Remedios, trat an die Stelle einer Regengöttin, die einst auf der Pyramide verehrt wurde. Bilder der Kirche mit dem dahinter aufragenden Vulkan Popocatepetl gehören zu den beliebtesten Motiven der mexikanischen Tourismuswerbung.




