Ihr alter Name war Lakamha, „großes Wasser“, nach den Quellen und Bächen, die sie durchziehen, und die Stätte liegt rund 150 Meter über dem Meer in heißem, feuchtem Klima mit über 2.000 Millimetern Regen im Jahr. Nach Maya-Maßstäben ist sie eine mittelgroße Stadt, doch ihre Architektur, ihre Dachkämme und gemeißelten Reliefs gehören zum Feinsten, was die Maya hervorgebracht haben, und ihre zahlreichen Inschriften haben es Historikern erlaubt, eine lange Liste ihrer Herrscher zu rekonstruieren. Nur ein kleiner Bruchteil der Stadt ist freigelegt; mehr als tausend Bauten sollen noch unter dem Dschungel liegen.
Die heute sichtbaren Bauten stammen großenteils aus einer Blütezeit, nachdem Calakmul und seine Verbündeten die Stadt 599 und 611 geplündert hatten. Ihre führende Gestalt war Kʼinich Janaabʼ Pakal, Pakal der Große, der 615 mit 12 Jahren den Thron bestieg und bis 683 regierte; die meisten Paläste und Tempel entstanden in seiner Regierungszeit und der seiner Söhne. Nachdem Toniná die Stadt 711 geplündert und ihren König gefangen genommen hatte, erholte sich Palenque nie ganz, nach etwa 800 entstand kein neuer Elitebau mehr, und der Wald nahm die Stätte allmählich in Besitz. Im späten 18. Jahrhundert begannen Entdecker, sie zu besuchen und zu zeichnen.
Pakals Grabmonument ist der Tempel der Inschriften, eine 27,2 Meter hohe Stufenpyramide, benannt nach dem langen Hieroglyphentext in ihrem Gipfeltempel, der rund 180 Jahre Stadtgeschichte festhält. 1952 hob Alberto Ruz Lhuillier eine Platte im Boden des Tempels an und fand einen absichtlich verfüllten Gang, der über eine lange Treppe zu Pakals Grab hinabführte. Darin lag ein großer gemeißelter Sarkophag, dessen Deckel den König als Maisgott zeigt, der aus der Unterwelt emporsteigt, eine Jade-Mosaikmaske über seinem Gesicht, und ein schmaler Kanal führt vom Grab die Treppe hinauf, der den Weg der Seele markieren soll.
Im Zentrum der Stadt steht der Palast, ein Gefüge aus Gebäuden und Höfen, über Generationen auf einer breiten künstlichen Terrasse errichtet und an der Basis 97 mal 73 Meter groß. Sein viergeschossiger Turm, als Beobachtungsturm bekannt, ist sein auffälligstes Merkmal, und seine schmalen, hohen Gänge sind mit dem A-förmigen Kraggewölbe gebaut, das überall auf dem Gelände zu sehen ist. Unter dem Hauptplatz führt ein überwölbter, drei Meter hoher Steinaquädukt den Fluss Otulum unterirdisch hindurch. In der Nähe stehen der Tempel des Kreuzes, der Tempel der Sonne und der Tempel des Blattkreuzes auf Stufenpyramiden, jeder mit einer gemeißelten Tafel im Inneren, die Kan Bʼahlam, Pakals Sohn, in zwei Momenten seines Lebens zeigt; die „Kreuze“ sind in Wirklichkeit der Weltenbaum der Maya.
Zu den weiteren Bauten gehören der Tempel XIII, in dem 1994 das Grab der Roten Königin gefunden wurde, die Überreste der Adligen mit rotem Zinnober überzogen; der Tempel des Jaguars rund 200 Meter südlich der Hauptgruppe; und der Tempel des Grafen, benannt nach dem frühen Entdecker Jean-Frédéric Waldeck, der darin wohnte und sich Graf nannte. Außerdem gibt es einen Ballspielplatz und ein kleines Museum an der Stätte, in den 1970er-Jahren gebaut. Der in den Tempeln verwendete Kalkstein enthält gut erhaltene Fossilien von Meeresfischen aus der Zeit kurz nach dem Massenaussterben an der Kreide-Paläogen-Grenze, die schon die Maya selbst sammelten. Die Ruinen liegen im 1981 geschaffenen Nationalpark Palenque, der auch die Hügel im Süden umfasst.




