Se encuentra en un valle de rift, a unos 40 km al noreste de Reikiavik, sobre la cresta de la dorsal mesoatlántica, donde se juntan las placas norteamericana y euroasiática, con el lago Þingvallavatn al sur. Se convirtió en parque nacional en 1930, el milésimo aniversario del Althing, en virtud de una ley que lo declaraba santuario protegido de todos los islandeses, que nunca podría venderse ni hipotecarse; más tarde el parque se amplió para proteger los elementos naturales de su entorno, y en 2004 se inscribió como Patrimonio Mundial de la UNESCO.
El lugar se eligió en parte porque quedaba al alcance de las zonas más pobladas del norte, el oeste y el sur, aunque un jefe que viniera del extremo oriental del país podía tardar 17 días en llegar. Durante dos semanas al año acudía gente de todos los rincones de Islandia, a veces miles de personas, que vivían en casetas provisionales (búðir) con muros de turba y piedra bajo techos de paño tejido en casa. Junto a la labor legislativa, comerciantes, afiladores de espadas y curtidores hacían negocio, actuaban artistas, los cerveceros elaboraban cerveza para la multitud, y las noticias, los juegos y los banquetes convertían la asamblea en un punto de encuentro de toda la nación.
El corazón de la asamblea era el Lögberg, o Roca de la Ley, una plataforma natural donde el Lagman, elegido para un mandato de tres años, recitaba la ley, y donde se abría y se clausuraba la asamblea, se anunciaban las resoluciones y se confirmaba el calendario. El Consejo de la Ley, que hacía a la vez de parlamento y de tribunal supremo, se reunía en la orilla oriental del Öxará hasta que el río cambió de curso hacia 1500; después, en un islote del río, y a partir de 1594, al pie de la Roca de la Ley. En el siglo XIX Þingvellir se convirtió en un símbolo de la nación islandesa.
La separación entre las dos placas se aprecia claramente en las grietas y fallas que atraviesan el valle. La mayor, Almannagjá, es un auténtico cañón, y en ella el río Öxará forma una cascada llamada Öxarárfoss. Algunas fisuras están llenas de agua cristalina: sobre Nikulásargjá se tendió un puente en 1907, con motivo de la visita del rey Federico VIII de Dinamarca, y las monedas que los visitantes han lanzado desde el puente desde entonces le valieron el nombre de Peningagjá, la «fisura de las monedas». En la orilla norte del lago, la fisura de Silfra atrae excursiones de buceo y snorkel.
Þingvellir es una de las tres paradas principales del Círculo Dorado, junto con la cascada de Gullfoss y los géiseres de Haukadalur. Un centro de visitantes explica la historia y la naturaleza del parque, junto a las zonas de acampada hay un centro de información, y entre los senderos están el Sendero de las Ejecuciones y el cercano Leggjabrjótur. El paisaje atrae desde hace mucho a pintores como Johannes Sveinsson Kjarval y Ásgrímur Jónsson, y más de 150 cuadros de Þingvellir de Ásgrímur Jónsson pertenecen a la Galería Nacional de Islandia.




