L’eau a sculpté les rochers pendant plus d’un million d’années, et leurs sommets atteignent 305 mètres d’altitude. Ils se trouvent dans le parc national de la Suisse saxonne, zone d’escalade et de randonnée qui se prolonge de l’autre côté de la frontière dans la Suisse bohémienne, en République tchèque, et les longues vues sur le fleuve attirent des visiteurs depuis plus de deux siècles.
Le nom signifie « bastion » : les rochers escarpés faisaient autrefois partie de l’enceinte défensive du château de Neurathen, et un relevé d’État de l’électorat de Saxe les mentionne sous le nom de Pastey en 1592. Les écrivains voyageurs avaient découvert le lieu à la fin du XVIIIe siècle, et des artistes y venaient à pied par le Malerweg, le chemin des Peintres ; ces paysages ont inspiré le tableau de Caspar David Friedrich Rochers dans les monts de grès de l’Elbe. Un escalier de 487 marches depuis la vallée de Wehlgrund a facilité la montée depuis Rathen en 1814, un boucher de Lohmen a commencé à vendre du pain, de la bière et du café depuis deux cabanes en 1812, et une auberge avec chambres a suivi en 1826.
Le pont de la Bastei en est le centre. Un pont de bois fut le premier à relier les rochers au-dessus des profondes failles de la Mardertelle, et en 1851, le nombre de visiteurs ne cessant de croître, il fut remplacé par le pont de grès qui existe encore : 76,5 mètres de long, avec sept arches franchissant un ravin de 40 mètres de profondeur. Sur le Jahrhundertturm, un pinacle rocheux près du pont, des plaques rendent hommage aux pionniers du tourisme et au photographe de la cour Hermann Krone, qui a photographié la scène ici en 1853. Un sentier latéral mène au Ferdinandstein, d’où s’ouvre la vue la plus connue du pont, et depuis le belvédère le regard descend vers l’Elbe et se porte de l’autre côté sur les massifs rocheux du Lilienstein et du Königstein.
En traversant le pont, on arrive aux vestiges du château de Neurathen, que les visiteurs explorent par un circuit en boucle à parcourir librement. Parmi les ruines se trouvent des pièces taillées dans le roc, une citerne, des rainures pour les poutres dans la pierre et les boulets de pierre que lançaient autrefois les catapultes médiévales ; une réplique de fronde se dresse dans le château depuis 1986, et de la poterie découverte lors des fouilles est également exposée. Les défenseurs de la nature ont demandé la protection de la zone vers 1900 et fait échouer un projet de chemin de fer de montagne, et en 1938 les rochers sont devenus une réserve naturelle, la plus ancienne de ces montagnes. Ils font maintenant partie de la zone centrale du parc national, où s’appliquent les règles les plus strictes.
Comment s’y rendre
Rathen, le village thermal au pied des rochers, est le point de départ habituel, et des bateaux à aubes sur l’Elbe le relient à Dresde. La montée depuis Rathen passe devant un musée de plein air consacré à l’habitat slave dans la région et devant le chemin menant au théâtre de plein air de Rathen.




