Le sanctuaire fait remonter sa fondation à 711, date à laquelle le clan Hata, des immigrants venus de la péninsule coréenne, l’établit ; le sanctuaire lui-même parle de 1 300 ans de culte. Les sanctuaires d’Inari de tout le Japon en descendent, et jusqu’à 32 000 sous-sanctuaires en auraient été détachés.
Une légende de fondation raconte l’histoire de Hata no Irogu, un riche propriétaire terrien qui tira une flèche sur un gâteau de riz ; le gâteau devint un oiseau blanc qui s’envola vers le sommet, et là où il se posa, le riz se mit à pousser. Les premiers bâtiments se dressaient sur la colline même, et le sanctuaire déménagea en 816 à la demande du moine Kūkai. De 1871 à 1946, il fit partie des Kanpei-taisha, le plus haut rang des sanctuaires soutenus par l’État.
Au pied de la colline se dressent la porte-tour à deux étages, ou rōmon, que l’on attribue à Toyotomi Hideyoshi d’après un dessin de 1786, et le pavillon principal, construit en 1499. Contrairement à la plupart des sanctuaires shinto, l’objet principal du culte, un miroir, est visible de tous. Des renards, messagers d’Inari, apparaissent partout dans l’enceinte sous forme de statues et de fontaines, beaucoup tenant dans la gueule la clé du grenier à riz ou un joyau.
Derrière les bâtiments principaux commence le Senbon Torii, les « mille torii » : environ 800 portiques serrés les uns contre les autres en une rangée, de sorte que les traverser donne l’impression d’un tunnel. Chacun des quelque 10 000 torii de la montagne a été offert par un donateur, une coutume répandue depuis l’époque d’Edo, soit pour voir un vœu se réaliser, soit pour remercier de l’avoir vu exaucé. Les sentiers continuent au-delà du sanctuaire intérieur, l’okumiya, à mi-pente, jusqu’à de nombreux sanctuaires plus petits et à des dizaines de milliers d’otsuka, des autels de pierre érigés par des fidèles à titre individuel et gravés de leur propre nom pour Inari. Le réseau complet s’étend sur 4 kilomètres et demande environ 2 heures pour monter la montagne de 233 mètres.
Des confiseries le long de l’allée vendent des tsujiura senbei, des biscuits à message qui remontent au moins au XIXe siècle et sont parfois cités comme l’origine du fortune cookie américain.
Comment s’y rendre
La gare d’Inari, sur la ligne Nara de JR, à cinq minutes en train de la gare de Kyoto, se trouve juste à l’extérieur du sanctuaire. La gare de Fushimi-Inari, sur la ligne principale Keihan, est à quelques minutes à pied.




