Elle fut élevée pour la première fois en 652, quand la ville était Chang’an, capitale de la dynastie Tang, par le moine et traducteur Xuanzang, qui voulait un lieu sûr pour les centaines d’écritures sanskrites et d’images bouddhiques qu’il avait rapportées d’Inde. Elle fait partie de l’inscription au patrimoine mondial de l’UNESCO des routes de la soie, corridor Chang’an-Tianshan, avec le temple Xingjiao et la Petite pagode de l’Oie sauvage de la ville.
La tour que voient les visiteurs n’est pas celle d’origine de Xuanzang. Cette première pagode avait cinq étages de brique sur un noyau de terre et mesurait 60 mètres de haut, mais des mauvaises herbes avaient pris racine entre ses briques et l’avaient endommagée, et l’impératrice Wu Zetian et ses nobles financèrent sa démolition et sa reconstruction à sept étages. Elle fut plus tard portée à dix, endommagée par la guerre et rebâtie à sept de nouveau, et les constructeurs Ming enveloppèrent la structure Tang d’une nouvelle peau de brique épaisse de soixante centimètres. Elle atteint aujourd’hui 64,1 mètres, socle compris.
Ses surfaces de brique imitent la construction en bois, avec piliers, balustrades, arcs et consoles dougong à chaque étage, et les étages se rétrécissent à mesure qu’ils montent. Les visiteurs gravissent 248 marches à l’intérieur jusqu’à des salles, à chaque niveau, qui s’ouvrent par des arcs de brique sur les quatre côtés, et les salles sont ornées de fresques du voyage de Xuanzang vers l’ouest à la recherche des écritures. Au rez-de-chaussée, des linteaux de pierre bleue au-dessus des quatre portes sont gravés de figures du Bouddha ; celui de l’ouest montre le Bouddha Amitabha prêchant.
À côté de la porte sud se dressent deux stèles de pierre dans des niches de brique. L’une porte la préface que l’empereur Taizong écrivit en 648 pour les traductions de Xuanzang, l’autre le commentaire de l’empereur Gaozong sur cette préface, tous deux calligraphiés par Chu Suiliang et encore bien lisibles sous des dragons sculptés. À l’époque Tang, les candidats qui réussissaient les examens impériaux inscrivaient leur nom au temple, et « l’inscription à la pagode de l’Oie sauvage » en vint à signifier la réussite aux examens.
À partir de 1945, le pompage intensif des eaux souterraines fit pencher la pagode plus vite, et en 1996 son inclinaison avait dépassé un mètre. Plus de 400 puits autour d’elle furent alors scellés et, à partir de 1997, la tour commença à se redresser lentement. Sa silhouette constitue l’élément principal de l’emblème de la ville de Xi’an, et deux grandes places l’encadrent aujourd’hui : la place Sud, devant le temple, avec une statue de Xuanzang et des jardins, et la place Nord, avec un plan d’eau central et la place thématique de la culture Tang.




