Des blocs de glace d’environ 30 m de haut se détachent du front du glacier et flottent sur l’eau, et depuis le rivage, le dôme blanc du Vatnajökull se voit derrière eux. La glace présente deux couleurs, un blanc laiteux et un bleu vif, selon la quantité d’air emprisonnée à l’intérieur et la façon dont la lumière traverse les cristaux, et certains icebergs sont striés de cendres volcaniques sombres d’anciennes éruptions.
La lagune est récente. Lorsque les premiers colons ont atteint l’Islande vers 870 apr. J.-C., le glacier s’arrêtait à environ 20 km plus au nord, et pendant le Petit Âge glaciaire, il a avancé jusqu’à se trouver vers 1890 à environ 1 km de la côte. Quand les températures ont augmenté entre 1920 et 1965, la glace a reculé rapidement, et un lac s’est formé à sa place vers 1934–35. Il n’a cessé de s’agrandir à mesure que le glacier recule : d’environ 8 km² en 1975, il s’est étendu à quelque 25 km², et il dépasse 200 m de profondeur là où se trouvait autrefois le front du glacier. Des moraines laissées par la glace bordent les deux rives.
Les icebergs dérivent lentement vers l’exutoire peu profond, poussés par le vent et la marée, et s’échouent souvent sur le fond jusqu’à ce qu’ils aient fondu assez pour flotter vers la mer. Beaucoup finissent échoués sur la plage de sable noir à côté de l’embouchure de la rivière, Eystri-Fellsfjara, que l’on appelle la plage de diamant à cause des morceaux de glace dispersés sur le sable. Des phoques nagent dans la lagune ou se hissent sur la glace, et se rassemblent à l’embouchure en hiver pour chasser les poissons amenés par la marée ; des sternes arctiques nichent à proximité, et des labbes parasites nichent sur les rives du lac.
Au-delà de la lagune s’étend Breiðamerkursandur, une plaine d’épandage d’environ 25 km de large construite par le glacier. En 2017, l’État islandais a acquis Fell, la ferme sur les terres de laquelle se trouve la lagune, et le terrain autour de la lagune est entré dans le parc national du Vatnajökull. Les excursions en bateau sur la lagune ont commencé en 1985, l’année où le film de Bond Dangereusement vôtre y a été tourné, et plusieurs entreprises organisent des sorties en bateau et en kayak. Des équipes de cinéma y sont revenues depuis, notamment pour Batman Begins, Meurs un autre jour et Lara Croft : Tomb Raider, et des sentiers de randonnée parcourent la zone.
Comment s’y rendre
Jökulsárlón se trouve sur la route circulaire, la route 1, qui franchit l’exutoire de la lagune par un pont, à 75 km à l’ouest de Höfn et à 60 km à l’est de Skaftafell ; un parking est aménagé à côté de la lagune.




