Dunhuang était une porte de la route de la soie où se rencontraient commerçants, pèlerins et religions, et du IVe siècle jusqu’au XIVe siècle, des moines y creusèrent grotte après grotte grâce à l’argent de donateurs, couvrant leurs murs et leurs plafonds de peintures. L’UNESCO a inscrit les grottes au patrimoine mondial en 1987.
La tradition raconte qu’un moine nommé Le Zun, ou Yuezun, eut sur le site la vision de mille Bouddhas rayonnant dans une lumière dorée et creusa la première grotte. Les mécènes allaient du clergé, des souverains locaux et des empereurs aux marchands, aux officiers et aux groupes de femmes, et certains grands clans firent creuser des grottes familiales. Sous les Tang, leur nombre dépassa mille. Sur les 735 qui subsistent, les 487 de la section sud de la falaise sont des sanctuaires décorés, tandis que 248 grottes plus simples au nord servaient aux moines de logements, de cellules de méditation et de lieux de sépulture.
Les peintures couvrent une période d’environ mille ans. Les premières œuvres montrent une forte influence indienne et centrasiatique, puis un style local de Dunhuang se développe à partir des Wei du Nord. Des murs entiers sont remplis de rangées de petits Bouddhas identiques peints au pochoir, des apsaras volantes flottent sur les plafonds, et les récits jataka des vies du Bouddha sont racontés en longues scènes ; sous les Tang apparaissent de grandes scènes de paradis de la Terre pure, comme le Paradis de l’Ouest dans la grotte 220. Beaucoup de visages semblent aujourd’hui fortement cernés parce que les pigments à base de plomb utilisés pour les ombres ont noirci.
Environ 2 400 sculptures d’argile peinte subsistent, montées sur des armatures de bois rembourrées de roseau. Les deux Bouddhas Maitreya assis géants ont une âme de pierre : le plus grand, haut de 35,5 mètres dans la grotte 96, fut réalisé en 695 après que l’impératrice Wu Zetian eut ordonné d’ériger des statues géantes dans tout le pays, et il se trouve à l’intérieur de l’édifice de bois à neuf étages, la structure la plus visible de la falaise. Des réparations en ont modifié une grande partie, sauf la tête, tandis que le plus petit, haut de 27 mètres, a gardé l’essentiel de sa forme d’origine. Dans la grotte 158, un Bouddha couché de 15,6 mètres de long occupe toute la longueur de la salle, avec des figures en deuil derrière lui.
La grotte 17, la grotte-bibliothèque, fut murée au début du XIe siècle et découverte le 25 juin 1900 par l’abbé taoïste Wang Yuanlu en dégageant du sable. À l’intérieur se trouvaient des dizaines de milliers de documents du Ve au début du XIe siècle, en chinois, en tibétain, en sanskrit, en sogdien, en khotanais et dans d’autres langues, des textes bouddhiques aux côtés d’œuvres confucéennes, taoïstes et chrétiennes, ainsi que des peintures sur soie, des bannières et un Sûtra du Diamant imprimé daté de 868. Aurel Stein, Paul Pelliot et des expéditions japonaises et russes en emportèrent une grande partie, et les plus grandes collections se trouvent aujourd’hui à Pékin, Londres, Paris et Berlin. La statue du moine Hongbian, pour qui la grotte fut d’abord faite comme mémorial, a été remise à sa place.




