Aujourd’hui, la colline est surtout un musée à ciel ouvert, et le musée du Palatin conserve des découvertes issues de ses fouilles et d’autres sites antiques italiens. Le mot « palais » lui-même vient du nom de la colline.

Le mythe romain plaçait ici le Lupercal, la grotte où la louve maintint en vie Romulus et Rémus, et c’est sur cette colline que Romulus fonda la ville et tua son frère. Selon un autre récit, Hercule frappa le monstre Cacus de sa massue avec une telle force qu’il fendit l’angle sud-est de la colline, où l’on construisit plus tard un escalier portant le nom de Cacus. Des fouilles menées en 1907 et en 1948 ont mis au jour des huttes datant d’entre le IXe siècle et le VIIe siècle av. J.-C., à l’époque de la fondation de Rome.

À l’époque républicaine, le Palatin était un quartier de maisons appartenant à de riches Romains. Auguste y fit construire son palais au début de l’Empire, ainsi qu’un temple d’Apollon, et la colline devint peu à peu le domaine privé des empereurs. On peut encore voir les vestiges des palais d’Auguste, de Tibère et de Domitien. Le palais de Domitien domine le site ; il fut élevé en grande partie sur des bâtiments antérieurs de Néron, dont la Domus Transitoria brûla lors du Grand Incendie de 64 apr. J.-C., et les empereurs suivants, en particulier les Sévères, l’agrandirent avec la Domus Severiana.

Du côté ouest de la colline, sur une terrasse en contrebas du temple de la Magna Mater, la maison de Livie, nommée d’après l’épouse d’Auguste, est connue pour ses fresques. Une partie de la Domus Tiberiana, construite à l’origine par Tibère, se trouve sous les jardins Farnèse, les jardins en partie conservés de la famille Farnèse, qui possédait la colline depuis le XVIe siècle. Le musée du Palatin occupe ce qui reste de la villa Mattei, une villa du XVIe siècle située au sommet, entre la Domus Augustana et la Domus Flavia, transformée en villa néogothique vers 1830 puis en couvent.

Les fouilles continuent de livrer des découvertes. En 2006, des archéologues ont annoncé la découverte d’une maison aristocratique à deux niveaux sur la pente qui fait face au Colisée et à l’arc de Constantin, aux murs ornés de fresques et aux sols de mosaïque, qui pourrait selon eux être la maison où est né Auguste. En 2007, une cavité de 16 mètres de profondeur, dont la voûte était couverte de mosaïques et de coquillages, a été trouvée sous la maison de Livie et présentée comme le Lupercal ; d’autres spécialistes pensent qu’il s’agit d’un nymphée ou d’une salle à manger souterraine de l’époque de Néron.