Il est né comme retraite royale et est resté aux mains de la monarchie espagnole jusqu’à ce que la Glorieuse Révolution de 1868 en fasse un parc public. Depuis 2021, le parc et le Paseo del Prado forment ensemble un paysage culturel du patrimoine mondial de l’UNESCO, le Paisaje de la Luz.
Les jardins ont pris forme dans les années 1630, lorsque le comte-duc d’Olivares commanda un nouveau palais et des terrains pour la cour ; Cosimo Lotti, qui avait travaillé aux jardins de Boboli, les organisa autour d’éléments d’eau comme le grand bassin et le grand canal. La guerre d’indépendance espagnole laissa la plus grande partie du palais et de ses jardins en ruines, lorsque les troupes françaises construisirent la citadelle de Madrid sur le terrain. Deux bâtiments du palais subsistent et abritent aujourd’hui des collections de musée : le Casón del Buen Retiro, autrefois salle de bal, et le Salón de Reinos. Philippe V a ajouté le Parterre, le seul jardin à la française du parc, où pousse encore un ahuehuete dont on dit qu’il date de 1630.
Le centre de l’activité est l’Estanque Grande, où l’on peut louer des barques ; à côté se dresse le monument à Alphonse XII de José Grases Riera, une statue équestre sur un haut noyau entouré d’une colonnade en demi-cercle, avec un point de vue sur la ville. Deux bâtiments d’exposition servent de galeries du Museo Reina Sofía : le Palacio de Velázquez de 1884 et le Palacio de Cristal, un pavillon de verre de Ricardo Velázquez Bosco, construit avec son propre bassin pour l’Exposition des Philippines de 1887 afin de présenter des plantes exotiques. Près de la Rosaleda, la roseraie, la fontaine de l’Ange déchu de 1922 porte la statue de Lucifer tombant du ciel de Ricardo Bellver, inspirée du Paradis perdu de Milton.
D’autres coins méritent une promenade plus lente : le Bosque del Recuerdo se souvient des 191 personnes tuées dans les attentats de trains de Madrid de 2004, les jardins de Cecilio Rodríguez suivent un plan classique, et un olivier dont l’âge est estimé à 627 ans a été planté près de la Puerta del Ángel Caído en 2023. Coureurs, patineurs et cyclistes se partagent les allées principales, des vélos peuvent être loués à proximité, et des kiosques et des terrasses offrent une pause. Le parc accueille la Foire du livre annuelle et les feux d’artifice de San Isidro, et un audioguide de 38 étapes, en espagnol, en anglais et en langue des signes, est accessible par des codes QR.
Comment s’y rendre
L’office de tourisme de Madrid indique la station de métro Retiro, calle de Alcalá 95, et la station Príncipe de Vergara, à l’endroit où l’avenida de Menéndez Pelayo rencontre la calle de Alcalá.




