Selon la légende, un ermite nommé Pelage découvrit le tombeau en 814 après avoir vu des lumières dans le ciel nocturne au-dessus de la forêt de Libredon, et le roi Alphonse II des Asturies fit construire une chapelle au-dessus. L’armée d’al-Mansur brûla la première église en 997 mais laissa le tombeau intact. L’actuel édifice roman fut commencé en 1075 et consacré en 1211, et des ajouts gothiques et baroques suivirent ; la cathédrale est comprise dans l’inscription de la ville au patrimoine mondial.

Chacune des quatre façades s’ouvre sur sa propre place. La façade ouest, face à la Praza do Obradoiro, nommée d’après l’atelier de tailleurs de pierre qui s’y trouvait autrefois, est un écran baroque achevé par Fernando de Casas Novoa en 1740 pour protéger des intempéries le portail roman plus ancien qui se trouve derrière. Saint Jacques se tient au centre, vêtu en pèlerin, avec ses disciples Athanase et Théodore en dessous, entre les clochers connus sous le nom de Torre das Campás et de Torre da Carraca. Un double escalier en losange du XVIIe siècle monte à l’entrée et enveloppe la porte de la crypte du XIIe siècle appelée Vieille Cathédrale. Cette façade est gravée au revers des pièces espagnoles de 1, 2 et 5 centimes.

Du côté sud, la façade des Pratarías, construite entre 1103 et 1117, est la seule façade romane qui subsiste ; parmi ses sculptures figure un roi David aux jambes croisées jouant d’un instrument à cordes, œuvre du maître Esteban. La façade nord, l’Acibecharía, a été reconstruite après un incendie en 1758 et achevée en 1769. À l’est, face à la Plaza de la Quintana, la Porta Santa, ou porte Sainte, ne s’ouvre que les années saintes jacobées, qui sont fixées selon le jour de la semaine où tombe la fête du saint, le 25 juillet. La tour de l’Horloge, ou Berenguela, s’élève à 75 mètres au-dessus de l’angle des deux places ; sa lanterne est allumée pendant toute l’année sainte comme un phare pour les pèlerins.

Juste à l’intérieur de la façade ouest se dresse le Pórtico da Gloria, sculpté par le maître Mateo et son atelier et daté de 1188. Ses trois arcs correspondent aux trois nefs de l’église. Le Christ en majesté remplit le tympan central, entouré des évangélistes, d’anges portant les instruments de la Passion et des vieillards de l’Apocalypse tenant des instruments de musique ; saint Jacques est assis sur la colonne centrale avec un bâton de pèlerin au-dessus d’un arbre de Jessé. Des apôtres et des prophètes bordent les colonnes, l’arc de droite montre le Jugement dernier et celui de gauche des figures de l’Ancien Testament. Face à l’autel, au pied de la colonne centrale, s’agenouille une petite figure de Mateo lui-même, connue sous le nom de Santo dos Croques parce que les étudiants avaient coutume de s’y cogner la tête pour obtenir la sagesse.

L’intérieur conserve son plan roman en croix, avec une nef voûtée en berceau, des bas-côtés, un large transept et des tribunes qui courent très haut au-dessus des bas-côtés. Un immense baldaquin s’élève au-dessus du maître-autel, avec une statue de saint Jacques du XIIIe siècle, et les pèlerins peuvent y accéder par un étroit passage derrière l’autel pour embrasser le manteau du saint. La crypte en dessous renferme le reliquaire d’argent réalisé par José Losada en 1886 pour les reliques, redécouvertes en 1879. Les chapelles rayonnantes abritent des peintures, des retables et des reliquaires, dont un crucifix d’or daté de 874 dans la chapelle du Reliquaire.

Lors des grandes fêtes et des messes de pèlerins pendant les années jubilaires, le Botafumeiro, un encensoir réalisé par Losada en 1851, pesant 80 kg et haut de 1,6 mètre, est suspendu à une poulie dans la coupole au-dessus de la croisée et rempli de charbon et d’encens. Huit hommes en robe rouge, les tiraboleiros, tirent sur les cordes jusqu’à ce qu’il se balance presque jusqu’au toit du transept. À d’autres moments, il est exposé dans la bibliothèque de la cathédrale.