Quinze colonnes de marbre se dressent encore, hautes chacune d’environ 17 mètres : treize groupées à l’angle sud-est et deux près de l’angle sud-ouest, où une troisième, renversée par une tempête en 1852, a été laissée là où elle est tombée. Elles sont ce qui reste des 104 colonnes qui entouraient autrefois l’édifice.
Peu d’édifices ont mis plus de temps à être achevés. Les fils du tyran Pisistrate, Hippias et Hipparque, ont commencé un temple colossal en calcaire vers 520 av. J.-C., dans l’espoir de surpasser l’Héraion de Samos et le temple d’Artémis à Éphèse, mais les travaux se sont arrêtés lorsque Hippias a été chassé en 510 av. J.-C., et pendant des siècles, seule la plate-forme est restée debout. En 174 av. J.-C., le roi séleucide Antiochos IV Épiphane a relancé le projet sous la direction de l’architecte romain Decimus Cossutius, en passant au marbre du Pentélique et à l’ordre corinthien, jusqu’à ce que sa mort en 164 av. J.-C. l’interrompe de nouveau. Sylla, en saccageant Athènes en 86 av. J.-C., a emporté à Rome certaines des colonnes inachevées. Le temple a finalement été achevé sous Hadrien, qui l’a dédié en 132, quelque 638 ans après le début des travaux.
Hadrien a doté le temple d’une enceinte murée, pavée de marbre et remplie de statues, et une statue de Zeus en or et en ivoire se dressait dans la cella à côté d’une statue de l’empereur. La gloire fut brève : les Hérules ont endommagé le temple lorsqu’ils ont saccagé Athènes en 267 apr. J.-C., et un séisme au Ve siècle l’a achevé. Pendant des siècles ensuite, les Athéniens du Moyen Âge l’ont exploité comme carrière de pierre pour leurs maisons et leurs églises. Lorsque Cyriaque d’Ancône l’a visité en 1436, 21 colonnes étaient encore debout. Une inscription sur l’une des survivantes rapporte qu’une autre a été abattue le 27 avril 1759, lorsque le gouverneur ottoman l’a fait sauter à la poudre pour transformer son marbre en plâtre pour la mosquée qu’il construisait à Monastiraki.
Les visiteurs voient les colonnes à l’intérieur du tracé de l’enceinte d’Hadrien, le long de laquelle les fouilleurs ont trouvé des bases de statues de l’empereur. Rien ne subsiste de la cella ni de sa grande statue. L’arc d’Hadrien se dresse toujours à l’angle nord-ouest de l’enceinte, et au nord se trouvent les fondations d’un petit temple romain que l’on pense être le Kronion et d’un temple classique lié au sanctuaire d’Apollon Delphinios.




