Les habitants l’appellent aussi les 36 rues, d’après les corporations qui composaient autrefois la ville. Officiellement, il couvre environ 100 hectares du district de Hoàn Kiếm, avec 76 rues, et est délimité par la rue Hàng Đậu au nord, Phùng Hưng à l’ouest, Trần Quang Khải et Trần Nhật Duật à l’est, et Hàng Bông, Hàng Gai, Cầu Gỗ et Hàng Thùng au sud.

La plupart des noms de rues commencent par hàng, qui signifie « marchandises », suivi du produit qui y était autrefois vendu : Hàng Tre pour le bambou, Hàng Đồng pour le cuivre. Des artisans des villages autour de la ville venaient dans la rue de leur corporation pour vendre aux marchands, et certaines rues pratiquent encore le commerce qui leur a donné leur nom. D’autres se sont tournées vers une nouvelle spécialité ; Hàng Buồm, autrefois la rue des voiles, est aujourd’hui bordée de boutiques vendant des gâteaux et des sucreries vietnamiens.

Le quartier s’est développé sous les dynasties Lý et Trần, à l’est de la citadelle et le long du fleuve Rouge, à mesure que des gens des plaines environnantes s’y installaient ; sous la dynastie Lê, des commerçants chinois y ont ajouté leurs propres quartiers. Des lacs et des zones humides, reliés au lac Hoàn Kiếm et au fleuve, morcelaient autrefois la zone, jusqu’à ce qu’ils soient coupés les uns des autres vers la fin du XIXe siècle. Pendant la période française, deux petits marchés ont cédé la place au marché Đồng Xuân et un tramway a parcouru les rues, et le quartier est resté le cœur commercial de Hanoï.

Le bâtiment typique est la maison-boutique, avec un toit de tuiles en pente et la boutique s’ouvrant sur la rue ; la plupart des exemples conservés datent du XVIIIe siècle et du XIXe siècle, lorsque les tuiles ont remplacé le chaume. Chaque rue d’artisans avait autrefois un temple dédié aux fondateurs légendaires de son métier, avec l’activité exercée au rez-de-chaussée, et quelques-uns subsistent, dont les temples de Kim Cổ et de Mã Mây, aux côtés d’autres temples, pagodes et maisons communes, dont le temple de Bạch Mã ou du Cheval blanc. Des diverses portes de la ville qui se dressaient ici, seule la porte de Quan Chưởng subsiste.