Đinh Bộ Lĩnh y a fondé l’État indépendant de Đại Cồ Việt après avoir vaincu douze seigneurs de la guerre rivaux, et Hoa Lư est devenue le siège des deux premières dynasties impériales, les Đinh et les premiers Lê. Lorsque Lý Công Uẩn, fondateur de la dynastie Lý, a transféré la cour à Thăng Long, l’actuelle Hanoï, en 1010, Hoa Lư est restée avec le titre d’ancienne capitale.

Les souverains du Xe siècle ont fait du paysage leur défense, fermant les brèches entre les collines par dix tronçons de muraille de terre, chacun d’environ 10 mètres de haut et 15 mètres d’épaisseur, ancrés par des pieux de bois ; certains ont été fouillés. La capitale couvrait 300 hectares répartis en deux enceintes séparées par une colline, la Citadelle intérieure à l’ouest et la Citadelle extérieure à l’est, toutes deux atteignant la rivière Hoàng Long. Il reste peu de traces de la ville du Xe siècle, mais la Citadelle extérieure renferme l’essentiel de ce que les visiteurs viennent voir, parmi plusieurs dizaines de monuments de la zone.

Le temple de Đinh Tiên Hoàng, élevé par les habitants sur l’emplacement du principal palais royal, suit l’idéal du feng shui d’une rivière devant et d’une montagne derrière. À quelque 300 mètres au nord, le temple de Lê Đại Hành s’adosse à la montagne Den ; dans sa salle principale, la statue de l’empereur assis sur son trône est flanquée de l’impératrice Dương Vân Nga, veuve de Đinh Tiên Hoàng puis épouse de Lê Đại Hành. La tombe de Đinh Tiên Hoàng se trouve sur la montagne Mã Yên, toute proche, et celle de Lê Đại Hành à son pied.

Tout près, la pagode de Nhất Trụ, construite sur l’ordre de Lê Đại Hành, conserve des objets des Xe siècle et XIe siècle et un pilier de pierre d’origine dans sa cour. Un petit temple voisin honore la princesse Phất Kim, fille de Đinh Tiên Hoàng, qui est devenue nonne à la pagode et s’est noyée dans un puits après la mort de son père en 979. Dans la grotte de Thiên Tôn, où, selon la légende, Đinh Bộ Lĩnh a reçu une prophétie de victoire, la salle extérieure est dédiée au Bouddha et la salle intérieure aux immortels taoïstes, et les autels, les piliers et les sculptures de dragons sont tous taillés dans la roche vive.

Chaque année, Hoa Lư tient une fête pour les deux rois, avec une procession de la rivière Hoàng Long à leurs temples, des cérémonies, des jeux, une foire et des régates sur la rivière, tandis que les villageois de Truong Yen donnent une pièce sur l’enfance de Đinh Tiên Hoàng.