En 2017, ses hêtraies ont rejoint un site du patrimoine mondial de l’UNESCO qui regroupe des hêtraies anciennes et primaires des Carpates et d’autres régions d’Europe, appréciées pour ce qu’elles montrent de l’évolution des forêts à travers l’Europe depuis la dernière glaciation.

La Velika Paklenica est la plus grande gorge : elle s’étend sur 14 km pour une largeur de 500–800 m ; elle se resserre à 50 m seulement près des Bunkers, tandis que ses parois s’élèvent à plus de 700 m. Le tronçon le plus spectaculaire se trouve en dessous d’Anića luka, où des falaises à pic dominent directement le cours d’eau jusqu’au parking. La Mala Paklenica, au cours d’eau plus faible, mesure 12 km de long et 400–500 m de large, et se resserre à 10 m seulement en un point entre des falaises hautes de 650 m. Près de l’entrée de la Velika Paklenica se trouve un ensemble de tunnels creusés de main d’homme pour Josip Broz Tito à la fin des années 1940 et au début des années 1950, à l’époque des tensions entre la Yougoslavie et l’URSS.

Au-delà des canyons, le centre du parc est constitué des hauteurs de Borovnik et de Crni vrh, nommé d’après sa forêt de pins noirs, avec la vallée en forme de cuvette de Velika Močila à 850 m ; à l’est, le terrain devient sauvage et difficile d’accès avant de s’adoucir en plateaux karstiques criblés de trous, Malo et Veliko Libinje. Le long du sommet court l’étroite crête du Velebit, large de 1 à 3 km, qui comprend le Vaganski vrh, le plus haut sommet du massif. Des explorateurs ont cartographié 76 formations souterraines dans le parc, 39 gouffres et 37 grottes, et une bonne eau potable provient de sources permanentes, parmi lesquelles Pećica, Crno vrilo, Kontinovo vrilo, Stražbenica et Velika Močila.

La marche est le moyen de découvrir Paklenica : quelque 150–200 km de sentiers, balisés par des panneaux et des signes d’alpinisme, vont des chemins touristiques remontant la Velika Paklenica jusqu’à la grotte de Manita peć, jusqu’à Lugarnica, une maison forestière, et jusqu’au refuge de montagne, aux itinéraires d’alpinistes se dirigeant vers les plus hauts sommets du Velebit. Les parois du canyon sont aussi un important terrain d’escalade, avec des centaines de voies équipées ; la grande face d’Anića kuk porte de longues ascensions comme le Brid Klina de 350 mètres, gravi pour la première fois en huit jours en 1973.

Environ 1 000 espèces et sous-espèces de plantes ont été recensées, dont 79 endémiques, dans des forêts de chênes et de charmes d’Orient, de hêtres et de pins noirs. Les oiseaux sont le groupe le plus riche, avec 230 espèces, parmi lesquelles une communauté de 24 espèces qui nichent sur les falaises du canyon et de rares oiseaux de proie : l’autour des palombes, l’aigle royal, le circaète Jean-le-Blanc et le faucon pèlerin ; les 53 espèces de mammifères comprennent le chevreuil, le chamois et l’ours brun, et la vipère d’Orsini, espèce menacée, vit aussi ici. Les gens fréquentent la région depuis la préhistoire : des tertres de pierre en forme d’anneau appelés gromile marquent des forts de hauteur liburnes de l’âge du bronze ; à Tribanj, près de Sveta Trojica, et au-dessus de Modrič se dressent les ruines de forts construits sous Justinien, et des chapelles du premier art croate subsistent à Rovanjska et à Starigrad.