Yerel Çakavca lehçesinden gelen adı genellikle Altın Burun ya da Altın Boynuz diye çevrilir. Kum dilinin iç kısmını bir Akdeniz çamlığı kaplar, geri kalanı açık plajdır; böylece ziyaretçiler iki yandaki çakılların üzerine uzanabilir ve iki deniz parçası arasından buruna kadar yürüyebilir.

Kum dili, hatları hiçbir zaman sabit kalmadığı için jeomorfolojik bir olgu olarak koruma altındadır. 2015'teki ölçümde doğu kıyısı 377 metre, batı kıyısı 479 metre uzunluğundaydı; ancak gelgitler, akıntılar, dalgalar ve rüzgâr onu sürekli yeniden biçimlendirir. Ucu normalde biraz doğuya yatıktır; güçlü bir güneydoğu rüzgârı olan Jugo onu batıya savurabilir, fırtınalı havalarda ise birkaç saat içinde bir yandan öbür yana geçebilir. Maestral denen düzenli öğleden sonra batı rüzgârı ise onu düz ya da doğuya kıvrık tutma eğilimindedir.

İki yakanın havası farklıdır. Batıdaki su, öğleden sonra rüzgârının ve dalgalarının çoğunu almasına rağmen genellikle daha sıcak olanıdır; güvenilir Maestral plajı rüzgâr sörfçülerinin uğrak yeri yapmıştır. Burnun açığında akıntı hafif tehlikeli olabilir: kıyıdan 150 metreden fazla açılarak güneye doğru uzaklaşan bir yüzücü batı plajına dönmekte zorlanabilir; yine de olağan akış doğuya, Bol limanına ve kum dili ile kasaba arasındaki plajlara doğrudur.

Plajın arkasındaki çamların arasında, yüzme havuzu da dahil olmak üzere bir Roma villa rustica'sının kalıntıları bulunur.